Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( VHS )
V českém znění:
Vyrobilo: Studio Budíkov 1999
2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Jaromír Dulava - Peter Fonda (Gideon Prosper), Anna Suchánková - Katherine Heigl (Miranda Prosperová), Petr Gelnar - John Glover (Anthony Prosper), Dana Sedláková, Radek Hoppe - Harold Perrineau (Ariel), Ernesto Čekan, Viktorie Taberyová, Jaroslav Horák, Zbyšek Horák (titulky), Milan Fiala a další
Překlad: Dagmar Krejčová
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Petr Kořínek
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2010
